[转]学会赞美别人
父母经常赞美孩子，家庭气氛和睦、欢乐，领导经常赞美下级，职工的积极性、创造性不断被激发，被调动。赞美之于人心，如阳光之于万物。在我们的生活中，人 人需要赞美，人人喜欢赞美。经常听到真诚的赞美，明白自身的价值获得了社会的肯定，有助于增强自尊心、自信心。那么和国外友人交往的时候该如何正确的赞美 别人呢？
第一，赞美的具体化，这是所有飞刀的基础。空泛化的赞美，虚幻，生硬，使人怀疑动机，而具体化的赞美，则显示真诚，一千遍的你真漂亮，不如说她人间尤物，胜似张蔓玉。说漂亮，不如说她眼睛很美。
例： you have a good sense of humor.（你真有幽默感，，美国人绝对喜欢）
You Chinese is surprising（你的中文真令人惊讶，不要再用good 了）
第二，见到，听到别人得意的事，一定要停下所有的事，去赞美！
如，他给你看了他小孩的相片,那么你一定要夸他的小孩,一句话不说，对方肯定会不开心，可能还认为中国人没审美观呢。
如:what an adorable baby! (多可爱的孩子啊！只管大胆用)
your son /daughter is so cute.(你的孩子很可爱)
再如，对方谈到他的工作，你可以说：
I admire your work=I respect your work（对你的工作我表示敬意，全球通用语）
You have a very successful business你的事业很成功。（哪个现代人不爱听？）
You are very professional,你非常专业！
谈到她妻子，如果他一定要给你看照片的话（哪怕再丑），那么你要说
your wife is very charming 你的妻子非常有魅力！
第三，适度指出别人的变化, 这种赞美的意义在于你很引人注意，同时说明你在我心中的重要地位，不然我怎么会注意到你的变化呢？
如 穿了一件新衣服，就夸吧,合身的就夸漂亮，you look great in this dress..不合身的就夸颜色好 you look nice in that color（你穿那种颜色好级了），再不就夸对方真有品位（you have good/special taste），对于男士，your tie looks great on you .你戴的领带很适合你
当然还有一些通用的 ，如：
you look great today!（你看上去精神很好啊，每天都可用）
you did a good job!你干的非常好！（国际通用）
you have a great personality你的个性很好（非常安全的赞美）
the good is so delicious(到别人家做客时非常重要的表扬)
那么对于赞美，对方该作何回答呢
１，I am very glad you like it.我非常高兴你喜欢它
２．I am glad you think so 我非常高兴你这样认为
3, Thank you ,It’s very nice of you to say so 非常谢谢你这样说
４，You flatter me/I am flatted .你恭维我（其实内心非常开心）
５．How very kind of you to say so .你这样说太好了
实际对话：
1 A: Your tie looks great on you !
B: I am glad you think so 我非常高兴你这样认为
2 A :This is the photo of my daughter
B: Oh ,How adorable !
A: Thank you
3.进入朋友的房间
A:I really like your flat. It’s so clean and tidy.如果实在是乱，就说It’s so special(好特别的房间)
B:Thank you! I am glad you like it!
4,朋友穿了件新衣服
A: You look great in your new dress!
B: It’s very nice of you to say so
A: You have a good taste!
B: Thank you !
A: You are welcome
Comments
Tell me what you're thinking...
and oh, if you want a pic to show with your comment, go get a gravatar!
吱一声吧
名称网站Message
